Pinto will attend Udinese's match against Torino to watch Okoye in action.
The club sees Okoye as a potential replacement for Kepa Arrizabalaga, who is on loan from Chelsea for the season.
Pinto joined Bournemouth this season after working as general manager at AS Roma for three years.